相信自己拥抱机会 1️⃣

简介

Riza聊把自己展示出去、抓住机会的Vlog，主要谈如何克服恐惧去冒险。

动态字幕

0:00

it can be scary to put yourself out there

把自己展示出去可能会很可怕

已读

0:02

to take a risk or opportunity

去冒险或抓住机会

已读

0:05

and not know how it's gonna play out

却不知道结果会如何

已读

0:09

but I realized there's so many micro-chances

但我意识到有太多微小的机会

已读

0:12

so many different universes and timelines

太多不同的宇宙和时间线

已读

0:15

and I don't want to miss out in this one

我不想错过这一个

已读

0:20

in a lot of ways

在很多方面

已读

0:21

the last few months have felt like

过去的几个月感觉就像

已读

0:22

coming back to the idea of

回到了那个想法

已读

0:24

figure it out

自己搞定

已读

0:27

and finding myself in that once again

然后再次在其中找到了自己

已读

0:32

let's go

我们走

已读

0:34

I think I just needed that reminder in my life

我想我的人生中正需要那个提醒

已读

0:36

I needed that all that energy just come back in

我需要那所有的能量都回来

已读

0:39

I think to me figure it out ultimately is like

对我来说，“自己搞定”最终就像是

已读

0:43

if you're gonna take the risk

如果你要冒险

已读

0:45

then just trust yourself

那就相信自己

已读

0:47

trust yourself that you will have your own back

相信你自己会支持自己

已读

0:49

in whatever situation that you find yourself in

无论你发现自己处于何种境地

已读

0:52

that you won't let yourself down in the end

你最终都不会让自己失望

已读

0:55

and I think that is like

我认为这就像

已读

0:57

the core of it

是它的核心

已读